-
1 coast along
-
2 coast along
продвигаться вперед без усилий Work is just coasting along, thank you. ≈ Работа ничего, идет своим чередом, спасибо.Большой англо-русский и русско-английский словарь > coast along
-
3 coast along
продвигаться вперед без усилийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > coast along
-
4 coast along
v.avanzar sin impulso, mantener el momento sin ningún esfuerzo adicional. -
5 COAST ALONG
[V]LEGO (-ERE LEGI LECTUM) -
6 Coast along
v.P. παραπλεῖν (acc. or absol.), παρακομίζεσθαι (acc. or absol.).Coasting voyage, subs.: P. παράπλους, ὁ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Coast along
-
7 coast
coast [kəʊst]1. noun• to coast along [motorist, cyclist] avancer en roue libre ; ( = encounter few problems) avancer (sans problèmes) ; ( = take things easy) se la couler douce (inf)* * *[kəʊst] 1.noun côte f2. 3.the coast is clear — fig la voie est libre
1) ( freewheel)2) ( travel)to coast along at 50 mph — rouler à une vitesse de croisière de 80 km/h
3) Nautical caboter -
8 coast
A n1 côte f ; off the coast près de la côte ; the east/west coast la côte est/ouest ; from coast to coast dans tout le pays ; the coast is clear fig la voie est libre ;2 US the Coast la côte pacifique.C vi2 ( travel effortlessly) to coast along at 50 mph rouler à une vitesse de croisière de 80 km/h ; they coasted home fig ils ont gagné facilement ; to coast through an exam être reçu à un examen sans effort ;3 Naut caboter. -
9 coast
I 1. [kəʊst]nome costa f., litorale m., riviera f.2.modificatore [road, path] costieroII [kəʊst]1)to coast downhill — [ car] scendere in folle; [ bicycle] scendere a ruota libera
2) (travel)to coast along at 50 mph — procedere a una velocità di crociera di 80 km/h
3) mar. cabotare* * *[kəust] 1. noun(the side or border of land next to the sea: The coast was very rocky.) costa2. verb(to travel downhill (in a vehicle, on a bicycle etc) without the use of any power such as the engine or pedalling: He coasted for two miles after the car ran out of petrol.) andare a motore spento- coastal- coaster
- coastguard* * *I 1. [kəʊst]nome costa f., litorale m., riviera f.2.modificatore [road, path] costieroII [kəʊst]1)to coast downhill — [ car] scendere in folle; [ bicycle] scendere a ruota libera
2) (travel)to coast along at 50 mph — procedere a una velocità di crociera di 80 km/h
3) mar. cabotare -
10 coast
kəust
1. сущ.
1) а) морское побережье Syn: shore, seashore б) тихоокеанское побережье Соединенных Штатов
2) спуск с наклонной плоскости (горы, холма, и т.д.)
3) горизонт;
пространство, находящееся в поле зрения
4) граница Syn: border, frontier
2. гл.
1) курсировать/плавать вдоль побережья
2) спускаться с какой-л. наклонной плоскости The road was slightly downhill, so we just coasted along enjoying ourselves. ≈ Дорога шла немного под уклон, так что мы выключили двигатель и ехали в свое удовольствие. Syn: slide, run, glide ∙ coast along морской берег, побережье - flat * ровный берег - on the * на побережье - off the French * у берегов Франции - from * to * от берега до берега, по всей стране - the company has branches from * to * эта компания имеет филиалы во многих городах страны - C. Air Forces( военное) авиация береговой обороны;
береговая авиация - C. Artillery( военное) береговая артиллерия - C. Defence( военное) береговая оборона - * watch post (военное) береговой пост охраны (американизм) Тихоокеанское побережье (американизм) снежные горы для катания на санках (американизм) спуск с горы на санках (спортивное) крутой спуск на велосипеде свободным колесом (авиация) полет по инерции > the * is clear путь свободен;
все спокойно плавать вдоль побережья (американизм) кататься с горы на санках (спортивное) спускаться с горы на велосипеде свободным колесом (спортивное) бежать по инерции( автомобильное) двигаться накатом( авиация) лететь по инерции( американизм) (разговорное) делать без особого усилия, особ. без труда сдать экзамен - he saw that he could not just * through the school он понял, что кончить школу не так легко( разговорное) прийти в экстаз (под влиянием наркотиков или джаза) coast амер. кататься с горы ~ морской берег, побережье ~ морской берег ~ плавать вдоль побережья ~ амер. снежная горка ~ спуск под уклон с выключенным мотором или без педалей;
the coast is clear путь свободен, препятствий нет ~ амер. спуск с горы на санках ~ спускаться под уклон с выключенным мотором или без педалей ~ спуск под уклон с выключенным мотором или без педалей;
the coast is clear путь свободен, препятствий нет -
11 coast
kəust
1. noun(the side or border of land next to the sea: The coast was very rocky.) costa, litoral
2. verb(to travel downhill (in a vehicle, on a bicycle etc) without the use of any power such as the engine or pedalling: He coasted for two miles after the car ran out of petrol.) ir en punto muerto- coastal- coaster
- coastguard
coast n costatr[kəʊst]1 costa, litoral nombre masculino1 (in car) ir en punto muerto; (on bicycle) deslizarse sin pedalear2 figurative use avanzar sin ningún esfuerzo3 SMALLMARITIME/SMALL costear, bordear la costa\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe coast is clear no hay moros en la costacoast ['ko:st] vi: deslizarse, rodar sin impulsocoast n: costa f, litoral mn.• costa s.f.• costera s.f.v.• costear v.
I kəʊsta) ( shoreline) costa fthe coast is clear — no hay moros en la costa
b) ( region) costa f, litoral m
II
a) ( freewheel) \<\<car\>\> deslizarse* ( sin llevar el motor en marcha)b) ( proceed effortlessly)[kǝʊst]1.N (=shore) costa f ; (=coastline) litoral m2.VI (also: coast along) (Aut) ir en punto muerto; (on sledge, cycle) deslizarse cuesta abajo; (fig) avanzar sin esfuerzo* * *
I [kəʊst]a) ( shoreline) costa fthe coast is clear — no hay moros en la costa
b) ( region) costa f, litoral m
II
a) ( freewheel) \<\<car\>\> deslizarse* ( sin llevar el motor en marcha)b) ( proceed effortlessly) -
12 coast
kəust 1. noun(the side or border of land next to the sea: The coast was very rocky.) kyst2. verb(to travel downhill (in a vehicle, on a bicycle etc) without the use of any power such as the engine or pedalling: He coasted for two miles after the car ran out of petrol.) trille, ake, kjøre på frihjul- coastal- coaster
- coastguardkystIsubst. \/kəʊst\/1) kyst2) (amer.) akebakkeIIverb \/kəʊst\/1) seile langs kysten, gå i kystfart2) ake, gli, rutsje3) ( på sykkel) trille, kjøre på frihjul4) ( i bil) forklaring: kjøre med motoren frakoblet5) ( sport) vinne overlegent, vinne med letthetcoast along ta det lett(vint) -
13 ♦ coast
♦ coast /kəʊst/n.1 costa; litorale; riviera: indented [rugged, flat] coast, costa frastagliata [aspra, piatta]; the Ligurian coast, la costa ligure; la riviera ligure; along the coast, lungo la costa; a stretch of coast, un tratto di costa; We spent Sunday at the coast, abbiamo passato la domenica al mare; off the coast, al largo (della costa)3 (rif. a mezzo di trasporto) percorso, discesa a motore spento; discesa a ruota libera ( in bicicletta)● coast artillery, artiglieria da costa □ coast defence, difesa costiera □ ( marina mil.) coast defence vessel, guardacoste □ coast to coast, da costa a costa; ( USA) in tutti gli Stati Uniti, da costa a costa; coast-to-coast, (su tutto il territorio) nazionale □ (fig.) The coast is clear, via libera; nessuno (o nessun pericolo) in vista.(to) coast /kəʊst/A v. i.1 (rif. a mezzo di trasporto) procedere per inerzia; (autom.) procedere a motore spento (o in folle); ( in bicicletta) andare a ruota libera2 (fig.) procedere senza sforzo: to coast to victory, procedere senza sforzo fino alla vittoria; vincere senza sforzo3 (fig.) continuare senza una meta precisa4 (naut.) costeggiare; navigare lungo la costa5 (naut.) fare cabotaggioB v. t.(naut.) costeggiare. -
14 coast
coast [kəʊst]1 noun∎ coast path chemin m côtier;∎ we took the coast road nous avons pris la route qui longe la mer;∎ off the coast of Ireland or the Irish coast au large des côtes irlandaises;∎ from coast to coast d'un bout à l'autre du pays, French Canadian d'un océan à l'autre;∎ broadcast from coast to coast diffusé dans tout le pays;∎ figurative the coast is clear la voie est libre∎ the car coasted along/down the street la voiture avançait le long de la rue/descendait la rue en roue libre;∎ figurative you're coasting (not working hard) tu te la coules douce -
15 along
along [ə'lɒŋ](a) (the length of) le long de;∎ we walked along the road nous avons marché le long de la route;∎ there were trees all along the road il y avait des arbres tout le long de la route, des arbres bordaient la route;∎ the railway runs along the coast la ligne de chemin de fer longe la côte;∎ to look along the street/corridor regarder dans la rue/le couloir∎ could you move further along the row pourriez-vous vous déplacer vers le bout du rang?;∎ her office is along here somewhere son bureau est quelque part par ici;∎ the toilets are just along the corridor les toilettes sont juste un peu plus loin dans le couloir;∎ somewhere along the way en route, en chemin2 adverb∎ I was driving/strolling along on a sunny afternoon, when... je roulais/me baladais par un après-midi ens-oleillé, quand...;∎ she was pulling a trolley along elle tirait ou traînait un chariot derrière elle;∎ just then along came a policeman c'est alors qu'un policier est arrivé;∎ bring a tent along (with you) apportez une tente;∎ can I bring a friend along? est-ce que je peux amener un ami?∎ how far along is the project? où en est le projet?;∎ we're further along than expected nous en sommes plus loin que prévu;∎ things are going or coming along nicely, thank you les choses ne se présentent pas trop mal, merci∎ I'll be along in a minute j'arrive tout de suite;∎ she'll be along later elle viendra plus tard;∎ there'll be another bus along shortly un autre bus va passer bientôten passant par;∎ we went strolling along by the river on s'est baladé le long de la rivièreavec;∎ along with hundreds of others avec des centaines d'autres;∎ I put the coat away along with the rest of my winter clothes j'ai rangé le manteau avec mes autres vêtements d'hiver -
16 along the coast
along the coastao longo da costa. -
17 coast
1. nounKüste, die2. intransitive verb1) (ride) im Freilauf fahren2) (fig.): (progress)they are just coasting along in their work — sie tun bei der Arbeit nur das Nötigste
he coasts through every examination — er schafft jede Prüfung spielend
* * *[kəust] 1. noun(the side or border of land next to the sea: The coast was very rocky.) die Küste2. verb(to travel downhill (in a vehicle, on a bicycle etc) without the use of any power such as the engine or pedalling: He coasted for two miles after the car ran out of petrol.) im Frei-, Leerlauf fahren- academic.ru/13758/coastal">coastal- coaster
- coastguard* * *[kəʊst, AM koʊst]I. n Küste fthree miles off the \coast drei Meilen vor der Küsteon the east/west \coast an der Ost-/Westküste\coast to \coast von Küste zu KüsteII. vi dahinrollen; bicycle im Freilauf fahren; automobile im Leerlauf fahren; ship die Küste entlangfahren; ( fig) ohne Anstrengung vorankommento \coast down the hill den Berg hinunterrollento be \coasting along mühelos [o spielend] vorankommen* * *[kəʊst]1. nKüste f, Gestade nt (poet)at the coast — an der Küste
on the coast — am Meer
we're going to the coast — wir fahren an die Küste or ans Meer
2. vi1) (car, cyclist in neutral) (im Leerlauf) fahren; (= cruise effortlessly) dahinrollen; (athlete) locker laufen; (US, on sled) hinunterrodeln2) (fig)* * *coast [kəʊst]A s1. Küste f:on the coast an der Küste;the coast is clear fig die Luft ist rein2. Küstenlandstrich m4. USa) Rodelbahn fb) (Rodel)Abfahrt f:go for a coast rodeln gehenB v/i1. SCHIFFa) die Küste entlangfahrenb) Küstenschifffahrt treiben2. US rodeln4. TECH leerlaufen (Maschine, Motor)5. sich ohne Anstrengung (unter Ausnutzung eines Schwungs) fortbewegen:coast to victory mühelos siegen;coast through an examination eine Prüfung spielend bestehenC v/t SCHIFF an der Küste entlangfahren von (oder gen)* * *1. nounKüste, die2. intransitive verb1) (ride) im Freilauf fahren2) (fig.): (progress)* * *n.Küste -n f. -
18 coast
------------------------------------------------------------[English Word] coast[English Plural] coasts[Swahili Word] pwani[Swahili Plural] pwani[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] coast and interior.[Swahili Example] pwani na bara------------------------------------------------------------[English Word] coast[English Plural] coasts[Swahili Word] ufuko[Swahili Plural] fuko[Part of Speech] noun[Class] 11/10------------------------------------------------------------[English Word] coast[English Plural] coasts[Swahili Word] mapwa[Part of Speech] noun[Class] 6[Derived Word] pwa V------------------------------------------------------------[English Word] coast[English Plural] coasts[Swahili Word] mwambao[Swahili Plural] miambao[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] ambaa[English Example] coastal shipping[Swahili Example] safari ya mwambao[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] coast[English Plural] coasts[Swahili Word] mapwaji[Part of Speech] noun[Class] 6[Derived Word] pwa------------------------------------------------------------[English Word] area along the coast[English Plural] areas along the coast[Swahili Word] mwambao[Swahili Plural] miambao[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] ambaa V[English Example] In the region along the coast of Kenya and Tanzania...[Swahili Example] Katika mwambao wa Kenya na Tanzania...[Masomo 227]------------------------------------------------------------[English Word] one who lives on the coast[English Plural] people who live on the coast[Swahili Word] mmwambao[Swahili Plural] wamwambao[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] ambaa V, mwambao N[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] coast dweller[English Plural] coast dwellers[Swahili Word] mmwambao[Swahili Plural] wamwambao[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] mwambao N------------------------------------------------------------[English Word] coast dweller[English Plural] coast dwellers[Swahili Word] mmrima[Swahili Plural] wamrima[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] mrima N------------------------------------------------------------[English Word] coast language[Swahili Word] Kimrima[Part of Speech] noun[Class] 7[Derived Word] mrima N[Swahili Example] (=Swahili)------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Item(s) below have not yet been grouped within the headword coast[English Word] coast[English Plural] coasts[Swahili Word] mrima[Swahili Plural] mirima[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Language] Arabic[Related Words] Kimrima, mmrima------------------------------------------------------------ -
19 coast
[kəʊst]nморской берег, береговая линия, побережьеThe town lies on the coast. — Город расположен на берегу моря.
- Black Sea coastA whirlwind swept the country from coast to coast. — Ураган прокатился/пронесся по всей стране - от побережья к побережью.
- east coasts of the country- Pacific coast of the country
- off the coast of France
- off the south coast of Africa
- defend the coasts of the country
- sail along the French coast
- road runs along the coastCHOICE OF WORDS:(1.) Русскому словосочетанию берег моря соответствуют английские существительные coast и shore. Существительное shore обозначает участок суши, непосредственно прилегающий к морю, океану: to reach (to approach) the shore достигнуть (приблизиться) к берегу; to come close to the shore подойти/подъехать близко к берегу; to go on shore сойти на берег; to swim to the shore доплыть до берега; to pull the boat on the shore вытащить лодку на берег (на сушу); to wash the western shores of the country (of the continent) омывать западные берега страны (континента). Существительное coast обозначает область суши, очерчивающую морскую границу страны: the southern (northern) coast южный (северный) берег/южные (северные) берега; the coast line береговая линия. (2.) See bank, n (3.) See shore, n -
20 coast
1. побережье2. плавать вдоль побережья3. двигаться по инерции
См. также в других словарях:
coast — /koʊst / (say kohst) noun 1. the land next to the sea; the seashore. 2. the region adjoining it. 3. Obsolete the boundary or border of a country. 4. US a. the slope down which a sled travels. b. a slide or ride down a hill, etc. –verb (i) 5. to… …
coast — [[t]ko͟ʊst[/t]] ♦♦ coasts, coasting, coasted 1) N COUNT: oft adj N, N of n The coast is an area of land that is next to the sea. Camp sites are usually situated along the coast, close to beaches. ...the west coast of Scotland. 2) VERB If a… … English dictionary
Coast (TV series) — Coast Genre Documentary Created by BBC Birmingham Directed by Jonathan Barker Oliver Clark … Wikipedia
Coast Mountains — Coast Range Range … Wikipedia
Coast Air — IATA BX ICAO CST Callsign COAST CENTER Founded 1988 Ceas … Wikipedia
Coast Salish — refers to a cultural or ethnographic designation of a subgroup of the First Nations or Native American cultures in British Columbia, Washington, and Oregon who speak one of the Coast Salish languages. Although the Nuxalk (Bella Coola) are… … Wikipedia
Coast Ranges — series of mountain ranges along the W coast of North America, extending from Alas. to Baja California: highest peak, Mt. Logan * * * or Pacific Coast Ranges Series of ranges, along the Pacific coast of North America. They run from southern… … Universalium
coast — [kōst] n. [ME coste, coast < OFr, a rib, hill, shore, coast < L costa, a rib, side] 1. land alongside the sea; seashore 2. Obs. frontier; borderland ☆ 3. [< CdnFr, hillside, slope] an incline down which a slide is taken ☆ 4. a slide or… … English World dictionary
Coast (New Zealand radio) — Coast Broadcast area 12 markets in New Zealand Slogan Timeless Music Format 50 70 s Hit Music Owner The Ra … Wikipedia
Coast Aero Center — IATA BX ICAO CST Callsign COAST CENTER Founded 1975 Hubs Haugesund Airport, Karmøy D … Wikipedia
Coast Veddas — Coast Vedda Team of Vedars prepairing for the Sadangu ceremony in Vaharai in 1900 s Total population ca. 8,000 (1983)[1] … Wikipedia